- ask a favour of请你帮个忙
- as a consequence of由于…,因为…;
- as a consequence因而,结果;
- a square meal一顿美餐,一顿饱餐;
- a house of cardsn.纸牌做的房子,不牢靠的计划;
- a day offn.休息日;
- a bundle of一捆
- a bit of一点;一星半点;
- a last resort最后的手段
- a fine day for young ducksn.雨天;
- beat a retreatv.撤退,放弃;打退堂鼓;
- cost someone a fortune花了某人一大笔钱
- draw a conclusion得出结论,告一段落;
- putting the shot推铅球;
- follow like sheepv.盲从;
- give a leap飞跃飞跃
- get a grip(非正式)保持(或恢复)自控能力,控制住自己;
- hone a skill磨练一种技能
- son of a bitch<俚>狗娘养的;家伙;讨厌的工作;浑蛋;
- have a short fuse<美口>容易激动[发怒],脾气暴躁;易于激动;
- 双语例句
The applause acted on her like a shot of adrenaline.
掌声犹如给她注射了一支强心剂.
——《简明英汉词典》
What he did was like a shot in the dark without result.
他所干的是瞎猜乱想、不会有结果的事.
互联网
The encouraging letter was like a shot in the arm.
这封鼓舞人心的信,宛如一服兴奋剂.
《现代汉英综合大词典》
If it's humanly possible to help you out, I'll do it like a shot!
有法子帮忙你们的地方, 我总是帮忙的!
子夜部分
As soon as he heard the news, he was off like a shot.
一听到这消息他马上就赶去了.
《简明英汉词典》
The dog was after the rabbit like a shot.
那只狗飞快地追赶兔子.
辞典例句
He whipped out of the room like a shot.
他象一颗子弹似地猛然冲出房间.
辞典例句
There's nothing like a shot of whiskey to stir the blood.
没什么可以像一杯威士忌那样让人热血沸腾.
互联网
If it weren't for the children she'd leave him like a shot.
如果不是为了孩子,她会立刻离开他.
互联网
I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
听到钥匙在开前门的声音,我立即从床上起来了。
柯林斯例句
Val did come like a shot at six o'clock.
六点钟,法尔飞一般地来了.
辞典例句
If I had the chance to go, I'd take it like a shot.
我要是有机会去, 我就不犹豫.
辞典例句
Mary whipped out of the room like a shot.
玛丽像子弹一样冲出房间.
互联网
If he thought it his duty to arrest me, he'd do it like a shot.
如果他认为逮捕我是他的职责,他会毫不迟疑地去做。
柯林斯例句
The dog was off like a shot after the rabbit.
狗跑去追兔子.
辞典例句
- 相关短语
- 今日热词
- 热门搜索